Ich habe dort Honigbier getrunken. Analytisches Setting als Märchenmotiv: „Und ich war da und trank Honig und Bier – Es floss mir über den Schnurrbart, aber in meinen Mund gelangte es nicht...“

Es floss über meinen Schnurrbart, gelangte aber nicht in meinen Mund.

Heiraten. Es gab Geld, aber sie hatten keine Zeit, es anzunehmen: Es floss über meinen Schnurrbart, gelangte aber nicht in meinen Mund ...

Ostrowski. Wald. 4, 1.

Heiraten. Hier... es hat nicht geklappt, das Haus ist nicht so, wir konnten nicht zu viel darauf bestehen... gerade jetzt... wir Es floss über meinen Schnurrbart, gelangte aber nicht in meinen Mund.

Dahl. Brothändler. Bilder aus dem russischen Leben. 4.

Heiraten. Ich war selbst dort, ich habe Honig und Bier getrunken, es floss über meinen Schnurrbart, aber es kam nicht in meinen Mund..

Meine Seele fühlte sich betrunken und erfüllt an (fabelhaft).

Heiraten. Ich war dort; Schatz, habe Bier getrunken -

UND Ich habe gerade meinen Schnurrbart nass gemacht.

ALS. Puschkin. Die Geschichte von Kuzma dem Dummkopf.

Heiraten. Mein Herz liebt es! Ich war dort

Er trank Honig, Wein und Bier;

Obwohl es mir über den Schnurrbart lief,

Es gelangte kein Tropfen in meinen Mund.

Erschow. Das kleine Buckelpferd.

Heiraten. Labra id, nicht palatum rigat.

Heiraten. Χείλεα μέντ εδίην δ οκ εδίηνε .

Es benetzt die Lippen, aber nicht den Gaumen.

Homer.

Cm. Und Glück war so möglich.

Russisches Denken und Sprechen. Deines und das eines anderen. Erfahrung mit russischer Phraseologie. Sammlung bildlicher Wörter und Gleichnisse. T.T. 1-2. Gehende und treffende Worte. Eine Sammlung russischer und ausländischer Zitate, Sprichwörter, Sprüche, sprichwörtlicher Ausdrücke und einzelner Wörter. St. Petersburg, Typ. Ak. Wissenschaft.. M. I. Mikhelson. 1896-1912.

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „es über meinen Schnurrbart floss, aber nicht in meinen Mund gelangte“:

Es floss über meinen Schnurrbart, gelangte aber nicht in meinen Mund. Heiraten. Es gab Geld, aber sie hatten keine Zeit, es zu nehmen: Es floss über meinen Schnurrbart, aber es gelangte nicht in meinen Mund... Ostrowski. Wald. 4, 1. Mi. Hier... es hat nicht geklappt, das Haus war nicht so, man konnte nicht zu sehr darauf bestehen... gerade eben... strichen wir uns den Schnurrbart herunter, aber in... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch (Originalschreibweise)

Ich war selbst dort, ich habe Honig und Bier getrunken, es floss über meinen Schnurrbart, es gelangte nicht in meinen Mund, meine Seele fühlte sich betrunken und erfüllt an. Siehe SPRÜCHE...

Es floss über meinen Schnurrbart, gelangte aber nicht in meinen Mund. Siehe GLÜCK GLÜCK... IN UND. Dahl. Sprichwörter des russischen Volkes

Adj., Anzahl Synonyme: 4 nicht erhalten (9) nicht abgebrochen (4) ... Synonymwörterbuch

Heiraten. Sie wird hereinkommen und sich verbeugen, und einfach so floss es über deine Lippen, gelangte aber nicht in deinen Mund. IN UND. Dahl. Sie müssen sich keine Sorgen machen, wo Sie verlieren. 2. Geschichte. Siehe Rubel geben. Sehen Sie, es floss über meinen Schnurrbart, gelangte aber nicht in meinen Mund. Sehen Sie, da läuft einem das Wasser im Mund zusammen... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch

Es floss an meinem Höschen herunter, gelangte aber nicht in meinen Mund.- (aus dem Satz, der viele russische Märchen abschließt: „Es floss über meinen Schnurrbart, kam aber nicht in meinen Mund wegen der fehlenden Leckerei; ziemlich unhöflich) 1) über gescheitertes Glück, nicht erhaltenes Vergnügen; 2) über Oralsex... Live-Rede. Wörterbuch der umgangssprachlichen Ausdrücke

Ehemann. Mund, eine Öffnung im Körper eines Tieres und einer Person, durch die Nahrung aufgenommen wird, und diejenigen, die mit der Lunge (nicht mit Kiemen oder Atemlöchern) atmen, erzeugen auch eine Stimme; Mund oder Mundhöhle, ein von den Lippen verschlossener Hohlraum, der in den Rachen, den Mund oder den Rachenraum übergeht... ... Wörterbuch Dahl

Ich werde fallen, du wirst fallen; schlagen, la, lo; erwischt; St. 1. in wem was (mit was). Was erreichen, was erreichen. Ziel (über eine Kugel, eine Granate, etwas, das geworfen, abgefeuert, gezielt usw. wird). Der Stein schlug gegen das Fenster. Die Kugel traf ihn in der Schulter. P. Schlüssel ins Schlüsselloch... Enzyklopädisches Wörterbuch

Treten Sie ein- Ich werde fallen/, du wirst fallen; popa/l, la, lo; Hintern; St. siehe auch schlagen 1) a) jemanden mit was (mit was) Was erreichen, was treffen. Ziel (etwa eine Kugel, eine Granate, etwas, das geworfen, abgefeuert, gezielt usw. wurde) Der Stein traf das Fenster. Die Kugel traf die Schulter... Wörterbuch vieler Ausdrücke

Die Quest erscheint automatisch in Ihrem Questprotokoll

Schritt 1: Sehen Sie sich das Schwarze Brett in der Seven Cats Tavern an

Gehen Sie zur Taverne, sie befindet sich in der Nähe von Novigrad.

Es befindet sich im Garin-Anwesen nordöstlich von.

Auf dem Anwesen werden Sie mit „lustigen“ Witzen begrüßt und zu Olgerd gebracht, mit dem Sie die Einzelheiten der Bestellung besprechen müssen. Wann wirst du zu deinem Platz aufbrechen? ein Mädchen reicht aus und wird eine zusätzliche Aufgabe geben“ Rose auf einem roten Feld“

Etappe 3: Oxenfurter Kanäle

Ihr nächstes Abenteuer werden die Kanäle der Stadt sein. Sie können in die Kanäle gelangen, indem Sie in den Brunnen hinuntergehen, der sich westlich des Novigrad-Tors befindet.

Schritt 4: Suchen Sie nach den Kanälen

Sobald Sie unten sind, nutzen Sie Ihre Hexersinne, um Spuren zu finden.

Die Spuren führen Sie zu einer alten Freundin von Geralt – sie wird Ihnen erzählen, was passiert und Ihnen von dem Monster erzählen. Nach dem Gespräch müssen Sie finden Schlüssel zum unteren Rinnenrost , Sie können es finden, indem Sie die Leiche eines Soldaten in der Ecke durchsuchen.

Stufe 5: Untere Ebene

Untersuchen Sie mithilfe Ihrer Hexersinne sorgfältig die untere Ebene der Kanäle.
Die Suche führt Sie zur Leiche eines der Begleiter von Shani. Nachdem er die Leiche untersucht hat, riecht Geralt das Monster, folgt ihm. Der Weg führt Sie in eine Sackgasse. Um weiterzukommen, müssen Sie einen Workaround finden (der ist leicht zu finden, der Durchgang befindet sich hinter einem offenen Gitter). Sie befinden sich in einem Versteck.

Stufe 6: Versteck

Im Versteck lockt Geralt das Monster mit einem Köder in die Schlacht.

Der Kampf mit ihm ist sehr schwierig. Obwohl er langsam ist und sich praktisch nicht bewegt, sind seine Angriffe sehr schnell und kraftvoll. Das „Quen“-Zeichen, „Igni“ sowie die Bomben „Dancing Star“ und „North Wind“ helfen im Kampf.

Stufe 7: unerwartetes Treffen

Nachdem er das Monster besiegt hat, wird Geralt fallen schwere Vergiftung und wird als Gefangener auf einem Schiff aufwachen. Sie gelten als Mörder des Ophir-Prinzen und werden zur Hinrichtung gebracht.
Geralts Bekannter wird Ihnen bei der Flucht helfen. Nach einem plötzlichen Sturm zerbricht das Schiff und Geralt findet sich am Ufer wieder. Dort müssen Sie gegen eine Gruppe Krieger kämpfen.

Stufe 8: Ophir-Magier

Der Trupp wird einen Ophir-Magier haben, einen sehr starken Feind, der von mehreren Soldaten mit Piken und Schilden bewacht wird.

Mit Quen kannst du Schaden durch den Magier vermeiden, während du dich um die anderen kümmerst. Mit der Nordwindbombe können Sie den Magier einfrieren (das ist schwierig, da er Bomben wegwirft) und ihn mit mächtigen Angriffen treffen. Bleiben Sie nicht stehen und lassen Sie sich nicht umzingeln.

Stufe 9: Treffen mit Herrn Mirror

Um Mitternacht begeben Sie sich zur Weidenkreuzung (Yantra Village).

Nachdem Sie mit O'Dim gesprochen haben, müssen Sie zu Olgerd gehen.

Stufe 10: Schuldnergespräch

Wenn Sie auf dem Anwesen ankommen, wird es bereits in Flammen stehen und Olgerds Leute werden die Hinrichtung durchführen.

Wenn Sie die Hinrichtung stoppen, müssen Sie gegen Olgerd kämpfen. Benutze während des Kampfes Quen und Aard sowie die beliebtesten Würfe und Ausweichmanöver aller. Er wird sich ständig hinter dich teleportieren, also blockiere weiter. Nachdem du ihn besiegt hast, wird es einen Dialog geben. Nach dem Dialog öffnen sich die Quests „Und ich war da, ich habe Honig und Bier getrunken“, „Sesam, mach auf!“.

Belohnen: 650 XP und 450 Kronen

Und ich war dort und trank Honigbier

In einem Gespräch mit ihr erfahren Sie, was Shani in all den Jahren passiert ist und wo Sie nach dem Grab der Familie Everek suchen können.

Stufe 2: Grab der Evereks

Das Grab befindet sich im östlichen Teil der Karte. Shani wird dort auf dich warten, sie wird dir geben Räuchergefäß(Questgegenstand). Nach dem Dialog müssen Sie in die Krypta hinuntergehen.

Dort erwartet dich Level 33 (schwierige Gegner) und davon gibt es ziemlich viele, das Yrden-Zeichen wird sich hier als nützlich erweisen, Hauptsache, du lässt dich nicht umzingeln. Nachdem Sie alle Geister getötet haben, untersuchen Sie den Ort mit Ihren Hexersinnen und finden Sie Bruder Olgerd.

Stufe 3: Parfüm

Jetzt benötigen Sie das Räuchergefäß, das Ihnen gegeben wurde. Mit seiner Hilfe müssen Sie durch die Krypta gehen und es ausräuchern. Danach müssen Sie die Lampe anzünden; sie befindet sich genau in der Mitte des Raumes, in dem Sie mit den Geistern gekämpft haben.

Nachdem das Ritual abgeschlossen ist, werden alle Mitglieder der Everek-Familie zu Ihnen kommen und feindselig gegen Sie sein. Sie müssen im Kampf besiegt werden, obwohl sie Geister sind, aber sie sind viel einfacher zu töten. Danach wird Witold, Olgerds Bruder, den Sie gesucht haben, zu Ihnen kommen. Als Witold herausfindet, dass Geralt hier ist, um ihn aufzuheitern, nimmt er den Hexer in Besitz.

Stufe 4: Hochzeit

Während der gesamten Aufgabe werden Sie nun vom Geist Witolds begleitet. Um den Geist zu belustigen, bietet Shani an, sie zur Hochzeit zu begleiten. Gehen Sie zum angegebenen Ort im Dorf Bronovitsy. Dort müssen Sie und Shani vor Mitternacht am Hochzeitsspaß teilnehmen.

Einer dieser Spaß wird sein „treibt die Schweine in den Stall“(Das Aksiy-Zeichen hilft Ihnen dabei, dies schnell zu tun.) Nach der Teilnahme bietet Shani Ihnen eine Wette an und Sie müssen deshalb mit Stöcken gegen die Bauern kämpfen (Zeichen können nicht verwendet werden). Der nächste Spaß wird sein - „Fang den Schuh“. Shani wird ihren Schuh in den See werfen und du musst ihn finden. Das ist nicht einfach, weil es noch viele andere Schuhe im See gibt. Danach wird Witold tanzen wollen. Sprechen Sie nach dem Tanz mit dem Spiegelmann. Dann nehmen Sie weiterhin am Spaß teil. Eine weitere lustige Sache wird sein „Die Suche nach dem Feuerspucker“. Folgen Sie dazu den Spuren des entlaufenen Hundes, sie führen Sie zu dem Baum, auf dem der Zauberer sitzt. Auf dem Weg zurück ins Dorf werden Sie von einem Eber angegriffen. Beschütze den Feuerschlucker vor ihm. Und der letzte Spaß wird das Spielen sein gging(Wenn Sie verlieren, müssen Sie lustige Ohren aufsetzen und 5 % Ihres Goldes verschenken).

Um Mitternacht begeben Sie sich zur Hochzeitszeremonie in die Scheune. Danach wird Witolds Geist verschwinden.

Schritt 5: Melden Sie sich bei Olgerd

Belohnen: 1065 XP , Übung:

Sesam, mach auf!

Sie erhalten die Quest automatisch nach Abschluss der Quest.

Stufe 1: Gehen Sie zum Auktionshaus Borsodi

Stufe 1: Gehen Sie zur Residenz von Evereck

Wenn Sie zwei Wünsche erfüllen, wird er einen dritten erfüllen – eine lila Rose mitbringen. Sie beginnen Ihre Suche auf dem Anwesen von Everek, das südlich des Dorfes Bronovitsy liegt.

Das Tor zur Residenz wird verschlossen sein. Der Durchgang befindet sich links vom Haupttor.

Stufe 2: Wächter

In der Passage treffen Sie auf einen Dieb, der seinen Partner verloren hat. Geralt verspricht, bei der Suche nach ihm zu helfen. Sobald Sie im Hof ​​des Anwesens sind, nutzen Sie die Sinne Ihres Hexers, um eine lila Rose zu finden. Untersuchen Sie den Bereich, in dem Sie nichts finden werden, aber die Spuren des vermissten Diebes werden Sie dorthin führen zurück Garten Dort finden Sie einen toten Dieb und den Wächter der Residenz, den Schlüsselhüter.

Das ist ein sehr schwieriger Gegner. Alle seine Schläge auf dich stellen seine Gesundheit wieder her; sein Kampfprinzip basiert auf einer Reihe kreisförmiger Schläge und zwei kräftigen Schlägen, nach denen er sich nicht mehr bewegen kann. Der Kampf mit ihm findet in zwei Phasen statt: Die erste – Sie hinterlassen ihm die Hälfte seiner Gesundheit, der Schlüsselwächter ruft die Geister an, von denen er seine Gesundheit wiederherstellen wird (ihn zu diesem Zeitpunkt zu besiegen ist sinnlos; besser mit den Geistern umgehen – zerstören). sie) und zweitens - Sie hinterlassen ihm ein Viertel seiner Gesundheit, woraufhin er erneut Geister beschwört. Versuchen Sie, ihn daran zu hindern, seine Gesundheit wieder aufzufüllen. Wenn die Beschwörung endet, kann er bereits getötet werden (diesmal wird er niemanden beschwören). . Für den Kampf solltest du dich mit Essen und Tränken eindecken, das Yrden-Zeichen hilft auch im Kampf, aus irgendeinem Grund wird das Monster durch seine Aktivierung sofort abgelenkt, du kannst dies zu deinem Vorteil nutzen.

Stufe 3: Nachlass von Everek

Wenn du den Schlüsselhalter endlich besiegst, kommen ein schwarzer Hund und eine schwarze Katze auf dich zu, sie sind eine Art Schutzgeister dieses Hauses. Ihren Angaben zufolge kann die Rose bei der Hausherrin und Olgerds Frau Iris gefunden werden. Gehen Sie in den zweiten Stock des Anwesens und finden Sie Iris. Im Erdgeschoss wird es einen Tisch geben „Iris-Skizzenbuch“ (Questgegenstand). Gehen Sie im zweiten Stock über den Balkon in einen anderen Teil des Hauses. Dort werden Sie vom „Geist im Gemälde“ angegriffen.

Es wird viel einfacher sein, gegen ihn zu kämpfen; die einzige Schwierigkeit werden durch die Portale entstehen, die der Geist erschafft. Es ist besser, sie so schnell wie möglich zu schließen (durch sie stellt der Geist die Gesundheit wieder her). Nachdem Sie den Geist besiegt haben, befinden Sie sich im Schlafzimmer von Iris (links auf dem Tisch können Sie ein Porträt von Olgerd und Iris aufheben). Der Geist eines Hundes und einer Katze wird im Schlafzimmer erscheinen und Ihnen erzählen, was mit dem Besitzer passiert ist. Die Gastgeberin muss im Garten vor dem Haus begraben werden, um ihren Geist herbeizurufen und nach der Rose zu fragen. Finden Sie es mithilfe Ihrer Hexersinne geeigneten Ort. Sobald Sie es gefunden haben, begraben Sie Iris und sagen Sie letzte Worte(beeinflusst nichts), Sie können auch das Album und das Porträt, das Sie gefunden haben, in ihr Grab legen.

Stufe 4: Eine andere Welt

Der Geist, den Sie beschwören, öffnet ein Portal, durch das Geralt sich in der bemalten Welt wiederfindet. Hier müssen Sie die Erinnerungen von Iris von Everek finden und wiederherstellen.

Erinnerungen in chronologischer Reihenfolge:
1. Iris und Olgerd im Pavillon - Nehmen Sie auf der Bank die Palette des Künstlers und legen Sie sie auf den Tisch. Auf dem Geländer des Pavillons wird ein Buch liegen – geben Sie es Olgerd in die Hand. Wenn Sie dies tun, werden Sie von Bienen angegriffen und mit dem Igni-Zeichen verbrannt.
2. Iris und Olgerd in der Nähe des Brunnens - Sie finden ein Glas am Brunnen – geben Sie es Iris in die Hand. Nach der Zwischensequenz werden Sie von Geisterspinnen angegriffen (gehen Sie ins Freie, dort ist es einfacher, ihnen zu widerstehen).
3. Abendessen - Zünde zwei Kerzen auf dem Tisch an (in der Nähe der Menschen) und zünde den Kamin mit dem Igni-Schild an. Ein Geist wird Sie angreifen; nachdem Sie ihn besiegt haben, gehen Sie in den zweiten Stock.
4. Schlafzimmer - Das Handtuch liegt auf dem Boden – legen Sie es in die Nähe von Olgerd.
5. Werkstatt -Nimm das Glas mit einer Kerze auf dem Nachttisch, du wirst Früchte hinter Iris‘ Rücken finden. Interagieren Sie anschließend mit der Theke in der Nähe von Olgerd: Platzieren Sie den Apfel rechts, die Weintrauben links und das Glas in der Mitte. Gehen Sie als nächstes zu Olgerds Büro. Im Korridor werden dich viele Geister angreifen – lass dich nicht umzingeln.
6. Labor - Nehmen Sie die Kerzen vom Tisch und ordnen Sie sie in einem Kreis an, in den das Piktogramm eingraviert ist. Ein Feuer wird ausbrechen, um herauszukommen, ins Bild zu rennen, werden Sie in den Innenhof des Anwesens transportiert. Da wird es einen Schneesturm geben, schnell durch die offenen Kellertüren rennen.
7. Keller - Sie finden den Ehevertrag auf dem Boden in der Mitte – geben Sie ihn Iris‘ Vater, der Becher befindet sich links vom Fass – geben Sie ihn Olgerd. Zur Spitze klettern.
8. Düsteres Abendessen - Nehmen Sie ein Tablett mit Futter in die Nähe des Kamins – geben Sie es dem Schlüsselhalter, eine große Schüssel gegenüber dem Tisch – stellen Sie sie in die Nähe des Hundes, eine kleine Schüssel nicht weit vom Kamin – stellen Sie sie in die Nähe der Katze.

Stufe 5: Angst

Nachdem Sie alle Erinnerungen wiederhergestellt haben, nehmen Sie Olgerds Brief auf den Tisch. Nachdem Sie ihn gelesen haben, erscheint er „Die größte Angst der Iris“.

Sie werden von 6 Geistern umgeben sein, die angreifen Ich gehe einen nach dem anderen durch, verletze die Hauptsache nicht Andere Geister während des Kampfes, dann werden dich alle angreifen. Ein Schild hilft im Kampf Aard (das Zeichen gilt nicht für Letzteres) Versuchen Sie, sich nicht weit vom Feind zu entfernen. In diesem Fall werden sie einen Sprint machen, der Sie töten kann.

Stufe 6: Blüte

Nachdem Sie sich mit den Geistern befasst haben, werden Sie schließlich mit Iris sprechen. Du kannst die Rose von ihr nehmen.

Er wird in der Taverne auf Sie warten und Ihnen sagen, dass Sie Olgerd zum Lilvani-Heiligtum (nordöstlich des Steiger-Dorfes) bringen sollen.

Zusätzlich: Olgerds Mann wird uns sagen, dass Shani hier war und nach Geralt suchte, gehen Sie zu ihrer Klinik. Shani wird uns von Professor Shezlock erzählen – er könnte uns helfen, mehr über Mr. Mirror zu erfahren. Geh mit Shani zur Universität. Die Wachen lassen Shani nur durch, aber sie wird Ihnen helfen, zum Universitätsgelände zu gelangen; gehen Sie dazu vom Ufer aus um das Gebäude herum, dort werden mehrere Ertrunkene sein; es wird nicht schwer sein, sie zu töten. Nachdem Sie das Seil erklommen haben, gehen Sie zum Haus des Professors; 5 Hexenjäger werden Ihnen im Weg stehen. Kümmere dich zuerst um den Armbrustschützen und der Kampf wird viel einfacher. Das Haus des Professors wird verschlossen sein, gegenüber der Tür befindet sich eine Treppe. Gehen Sie diese hinauf und verwenden Sie das Aard-Schild an den Türen. Sie befinden sich im Inneren. Im untersten Stockwerk wird ein Professor sein, nach einem Gespräch mit ihm erfahren Sie die Einzelheiten der Vereinbarung zwischen Olgerd und O"Dima. Verlassen Sie nach dem Ende des Dialogs die Universität, verlassen Sie das Haus und erklimmen Sie den Turm über die Leiter und ins Wasser springen.

Stufe 2: Lilwani-Schrein

Im Heiligtum triffst du Olgerd, gibst ihm die Rose und Gunther wird erscheinen. Hier können Sie zwischen zwei Optionen wählen:

Option 1: Sie wählen die Seite von „Dima“. Sie müssen nur warten, bis alles vorbei ist, und dann Ihre Belohnung auswählen.

Option 2: Sie entscheiden sich, Olgerd zu helfen.

Um zu sparen Olgerda, du musst gewinnen in einem von Mister Mirror erfundenen Spiel.

Sie werden an einen dunklen Ort transportiert und erhalten ein Rätsel – um herauszufinden, wer Gunther o'Dim ist, und ihn zu finden (wenn Sie Iris die Rose abgenommen und mit dem Professor gesprochen haben, ist es einfacher zu erraten). Diese Quest ist Laufen Sie für eine Weile, also rennen Sie sofort zur Brücke, die sich darunter befindet (vermeiden Sie den Kampf mit Geistern, da Sie durch sie viel Zeit verlieren werden). Halten Sie sich dann auf der rechten Seite, wenn Sie den Ruf „Hilfe“ hören, gehen Sie dorthin Wird eine zerstörte Brücke in der Nähe sein, spring darüber und renne zum Haus.

Hier finden Sie eine Zeichnung des vergifteten Silberschwerts der Schlangenschule. Um es zu finden, müssen Sie nach der Brücke dem linken Weg folgen.

Im Haus am Ende des Korridors sehen Sie einen Spiegel. Laufen Sie darauf zu. Der Korridor wird durchfallen (halten Sie die Sprungtaste gedrückt, um den Schaden nach dem Sturz zu verringern). Suchen Sie nach dem Sturz nach dem Brunnen (rechts vom Wasserfall) dahinter und durchbrechen Sie die Wand mit Aard.

Du hast das Rätsel gelöst.

Belohnung: „Magnificent Carabella“-Schwert mit einzigartigem Effekt

A. S. Puschkin

IN LUKOMORYE

Aus dem Gedicht Ruslan und Lyudmila

In der Nähe von Lukomorye gibt es eine grüne Eiche;

Goldene Kette an der Eiche:
Tag und Nacht ist die Katze eine Wissenschaftlerin
Alles dreht sich in einer Kette im Kreis;
Er geht nach rechts - das Lied beginnt,
Links - er erzählt ein Märchen.
Dort geschehen Wunder: Ein Kobold wandert dort umher,
Die Meerjungfrau sitzt auf den Zweigen;
Dort auf unbekannten Wegen
Spuren unsichtbarer Tiere;
Da steht eine Hütte auf Hühnerbeinen
Es steht ohne Fenster, ohne Türen;
Dort sind Wald und Tal voller Visionen;
Dort werden im Morgengrauen die Wellen hereinbrechen
Der Strand ist sandig und leer,
Und dreißig wunderschöne Ritter
Von Zeit zu Zeit tauchen klare Gewässer auf,
Und ihr Seeonkel ist bei ihnen;
Der Prinz ist im Vorbeigehen da
Fesselt den beeindruckenden König;
Dort in den Wolken vor den Menschen
Durch die Wälder, über die Meere
Der Zauberer trägt den Helden;
Im Kerker trauert die Prinzessin,
Und der braune Wolf dient ihr treu;
Es gibt einen Stupa mit Baba Yaga
Sie geht und wandert alleine,
Dort verschwendet König Kaschtschei an Gold;
Es gibt einen russischen Geist... es riecht nach Russland!
Und da war ich und trank Honig;
Ich sah eine grüne Eiche am Meer;
Die Wissenschaftlerkatze saß unter ihm
Er erzählte mir seine Märchen.

Wörterbuch

Lukomorye – eine gewölbte Biegung eines Flusses oder einer Küste

golden - Bogen., Gold

Lied - Bogen, im., Wein. P.,Lied

anmachen - Hier, beginnt

Kobold – in der russischen Mythologie der Geist und Wächter des Waldes, normalerweise dargestellt in

das Bild eines altersschwachen alten Mannes mit struppigem Haar und struppigem Bart.

Der Kobold kann auch die Form gewöhnlicher Menschen, Büsche oder Bäume annehmen

und Tiere. Ein Kobold kann einen Reisenden tief in den Wald vom Weg abbringen

Dickicht oder führe es im gleichen Bereich des Waldes im Kreis. Kobold

Erschreckt auch gerne Menschen im Wald laute Schreie, Lachen und Pfeifen.

Meerjungfrau – in der slawischen Mythologie – der Geist eines toten (oft ertrunkenen) Mädchens.

Wird normalerweise halb Frau, halb Fisch dargestellt.

auf den Ästen - auf den Ästen

Hütte auf Hühnerbeinen – der russischen Mythologie zufolge lebt Baba Yaga in Baumstämmen

Chathaus auf Hühnerbeinen stehend - auf Hühnerbeinen

dol – Tal, Ebene

über die Morgendämmerung - Hier, in der Dämmerung

sie werden hereinstürmen – sie werden hereinstürmen, sie werden hereinströmen

breg – Bogen., Ufer

Ritter - Krieger, Held,

nacheinander - Bogen., nacheinander, einer nach dem anderen

aus dem Wasser - Dichter, aus Wasser

Onkel - in der Armee zu Puschkins Zeiten,ein alter (erfahrener) Soldat mit der Aufgabe

Kümmere dich um Rekruten, beaufsichtige sie

fesselt - Hier, wird gefangen genommen

am Himmel - am Himmel

und der braune Wolf dient ihr treu – der Wolf (normalerweise der graue Wolf) spielt in russischen Märchen

die Rolle des Assistenten des Helden. Zum Beispiel zuerst das Pferd von Iwan Zarewitsch essen

ersetzt ihn und führt den Helden an den Ort seiner nächsten fabelhaften Leistung.

Stupa – Mörser, in russischen Märchen Fahrzeug Baba yaga,

das darin fliegt und sich mit einem Besen (Besen) bedient

von alleine – aus eigener Kraft, ohne fremde Hilfe

Zar Kaschtschej (oder Koschej), auch bekannt als Koschej der Unsterbliche, ist eine russische Figur

Märchen, einigen Versionen zufolge der Ältere (und mehr).

mächtiger) Bruder von Baba Yaga. Koschey der Unsterbliche fabelhaft

reich, kann sich unsichtbar machen und in Tiere verwandeln.

Sein Leben hängt von der Spitze einer Nadel ab, die in einem Ei gespeichert ist

in einer Ente oder einem anderen Vogel, der wiederum in einem Hasen steckt,

sitzt in einer Truhe, die an einer Eiche hängt und daran angekettet ist.

Normalerweise entführt Koschey in russischen Märchen eine Schönheit und will sie haben

heiraten, was der Held des Märchens verhindert: nachdem er das Geheimnis seines Todes erfahren hat,

und als er die Schatztruhe erreicht, tötet er Koshchei und befreit ihn

Schönheit..

Gold - Bogen., Gold

Russischer Geist... Gerüche Russlands In russischen Märchen Baba Yaga oder ein anderer Vertreter

„Böse Geister“ weisen in der Regel auf die Anwesenheit eines Fremden im eigenen Zuhause hin

durch den Geruch und sagt gleichzeitig: „Hier riecht es nach russischem Geist!“ Das Wort „Geist“ hat im Russischen zwei Bedeutungen und kann ins Englische entweder als „Geruch“ oder als „Geist“ übersetzt werden. Es ist ganz offensichtlich, dass Puschkin beide Bedeutungen in das Wort „Geist“ einbrachte.

Und ich war dort und habe Honig getrunken... – hier wird ein Fragment des traditionellen Endes verwendet

viele russische Märchen: „Und ich war dort, ich habe Honigbier getrunken, es floss über meinen Schnurrbart und hinein.“

es hat meinen Mund nicht getroffen.“ "Honig"Hier- ein altes alkoholisches Getränk,

hergestellt aus fermentiertem Honig.

Er erzählte mir seine Märchen. "Sagte" -Hier, erzählt

Wer an die Erfindung des Wodkas durch Mendelejew glaubt, ist naiv. Noch naiver ist jemand, der alles, was über sein Land gesagt wird, für wahr hält. Ich beziehe mich jetzt auf den Mythos von der ewigen Trunkenheit des russischen Volkes. Wussten Sie, dass es in Russland keine starken alkoholischen Getränke gab und dass selbst „Überseeweine“, die größtenteils aus Byzanz geliefert wurden, für das einfache Volk rar und zu teuer waren?

Rus trank Bier und Honig, berauschenden Sbiten und Brei, aber das war alles alkoholarme Getränke. Der Alkoholgehalt in der gleichen Maische betrug nur 3-8 %. Ich schlage vor, jedes dieser Getränke separat zu betrachten.

Bier in Russland

Historiker entdeckten die erste schriftliche Erwähnung von Bier auf einem der in Nowgorod gefundenen Birkenrindenbriefe aus dem 11. Jahrhundert. Zu dieser Zeit wurde überall Bier gebraut und das Getränk erfreute sich großer Beliebtheit. Der Name selbst leitet sich höchstwahrscheinlich vom Wort „trinken“ ab und „Bier“ war ursprünglich die Bezeichnung für alle alkoholarmen Getränke auf Weizen- oder Weizenbasis Roggenmalz. Bis zum 14. Jahrhundert konnte es jeder kochen: Meistens gute Lager Sie machten es für eine Art Feiertag, und außerdem wurde eine der Steuern auf Bier und Honig erhoben. Ab dem 14. Jahrhundert wurde die Bierproduktion dem Staat übertragen: Iwan III. verbot seinen Untertanen die freie Herstellung dieses Getränks.

Die zweite Blüte des Bieres fand unter den Romanows statt. Als Ausgangspunkt kann das Jahr 1715 gelten, als auf Beschluss Peters I. in Lemberg die erste große Brauerei errichtet wurde. Die Produktionsmengen stiegen jedes Jahr. 1795: Bau des Alexander-Newski-Werks in St. Petersburg, das jährlich 1,7 Millionen Liter Bier abfüllt. Die Zahl der Brauereien nahm bis 1914 zu – mit Beginn des Ersten Weltkriegs wurde die Prohibition eingeführt und nach der Revolution im Jahr 1930 konnte die Arbeit der Bierproduktionsfabriken wieder aufgenommen werden. Der Zweite Weltkrieg schloss erneut alle „zusätzlichen“ Fabriken und zwang das Land, sie für militärische Zwecke umzubauen. Und erst nach dem Großen Vaterländischen Krieg normalisierte sich die Bierindustrie wieder. Im modernen Russland eine kleine Menge Privatbrauereien gingen vor dem Hintergrund der Aufkäufe und Privatisierung der heimischen Produktion durch die Weltmarktriesen verloren.

Braga in Russland war kein Zwischenprodukt, das bei der Alkoholherstellung anfiel. Echte Maische entsteht durch die Vergärung von Roggen bzw Gerstenmalz; sein Rezept ähnelt dem von Bier. Wir tranken den Brei, als das Getränk fertig war.

Berauschende Getränke mit Honig

„Und Olga schickte zu den Drevlyanern mit den Worten: „Ich komme schon zu dir,

Bereiten Sie in der Nähe der Stadt, in der mein Mann getötet wurde, viel Honig vor, damit ich weinen kann

An seinem Grab werde ich ein Trauerfest für meinen Mann veranstalten. - Nachdem sie davon gehört hatten,

Sie brachten viel Honig und brauten ihn“

Die Geschichte vergangener Jahre und die Laurentianische Chronik, die vom großen Fest des Fürsten Wladimir nach dem Sieg über die Petschenegen berichten, erwähnen Honig. Viele Leute haben den Namen gehört, aber was ist dieses Getränk? Ich verbinde damit eine dicke, bernsteinfarbene Flüssigkeit, aber den Geschmack konnte ich mir erst bei einem Ausflug rund um den Goldenen Ring Russlands vorstellen – da konnte ich Met probieren, der laut Hersteller dem traditionellen Met sehr ähnlich ist Hopfenmet.

Es gab zwei Arten von Getränken: gefrorenen und gekochten Honig. Beim ersten Mal nahmen sie Honig in Waben und gossen ihn hinein warmes Wasser: Die zukünftige Festigkeit hing vom Mischungsverhältnis ab, 1:4 oder 1:6. Aus der resultierenden Würze wurde das restliche Wachs entfernt, filtriert, Melasse und Hopfen hinzugefügt und die resultierende Mischung gekocht, bis sich ihr Volumen halbierte. Der abgekühlten Flüssigkeit wurde Hefe zugesetzt und zur Gärung mehrere Tage lang in den Ofen gestellt; Anschließend wurde der Behälter mit dem Getränk in den Gletscher abgesenkt, um den Gärungsprozess zu stoppen. Die resultierende saure Flüssigkeit wurde zur Grundlage für die spätere Herstellung von Beeren-, Trank- (mit Gewürzen) und anderen Honigen. Für Beerenhonig müssen Sie beispielsweise die saure Basis in einen Behälter mit beliebigen Beeren gießen, stehen lassen, bis Anzeichen einer Gärung auftreten, kochen, absetzen und zur anschließenden Lagerung in Fässer füllen. Eine weitere Zutat, die hätte hinzugefügt werden sollen Fertiggetränk, da war Fischleim. Es stoppte die Gärung und das Auftreten von Fäulnisprodukten. Geteerte Fässer wurden 10 bis 40 Jahre lang in Kellern gelagert, und der eingelagerte Honig war einer der längsten teure Getränke: Für die Herstellung eines 500-Liter-Fasses wurden fast 1.300 Liter Honig benötigt.

Die zweite Sorte – gekochter Honig – war viel billiger und leichter zugänglich. 1 Teil Honig in den Waben wurde in 7 Teile gegossen warmes Wasser Dort wurde auch Melasse oder Biermalz hinzugefügt. Die Würze wurde mit kochendem Wasser und Hopfen aufgekocht und im Ofen gegart. Dem fertigen Getränk wurde Hefe zugesetzt, Fässer damit gefüllt und mehrmals von einem Behälter in einen anderen gegossen, um die Gärung auf einem bestimmten Niveau zu stoppen, und dann zum gleichen Zweck auf Eis gelegt. Gekochter Honig kann nach 2-3 Wochen verzehrt werden. Khmelny Sbiten wurde mit ungefähr der gleichen Technologie zubereitet, es wurden jedoch mehr Gewürze hinzugefügt.

Woher kam Wodka damals und warum gilt er als traditionelles russisches Getränk?

Früher wurde Wodka nicht wie heute durch Verdünnen von Alkohol mit Wasser gewonnen, sondern durch den Destillationsprozess. Und die ersten Informationen über diesen Prozess stammen aus dem 1. Jahrhundert, allerdings nicht auf dem Territorium Russlands, sondern in Ägypten! Es wird angenommen, dass das Getränk, dessen Zusammensetzung und Eigenschaften „Wodka“ ähneln, im 10. Jahrhundert von Avicenna hergestellt wurde! 12. Jahrhundert, Italien, Salerno: schriftlicher Nachweis der Destillation. XIV. Jahrhundert: Römisches Reich, von wo aus Informationen über den Destillationsprozess reibungslos nach Polen gelangten. Die einzige Erwähnung von „geschaffenem Wein“ in Russland stammt aus diesem Jahrhundert.

I. G. Pyzhov, ein russischer Historiker und Ethnograph, behauptet, dass Wodka in unserem Land erst im 16. Jahrhundert weithin bekannt wurde. Die „Traditionalität“ des Getränks ist einfach unübertroffen! Mendeleevs Name, der mit dem Wodka-Rezept verbunden ist, ist nichts weiter als unglücklich Marketingtrick, da der Wissenschaftler nie daran gearbeitet hat, das Rezept für diese Art von Alkohol zu entwickeln oder zu verbessern. Sein Werk trug den Titel „Über die Kombination von Alkohol und Wasser“ und beschrieb darin die Wechselwirkung Ethylalkohol und Wasser und das Ergebnis dieser Wechselwirkung.

Organisation des Kampfes gegen den Alkoholismus in verschiedenen historischen Epochen

Die Getränke wurden ein wenig aussortiert, und damit auch ihre Beliebtheit im Laufe der Zeit. Eine weitere Tatsache, die zur Verteidigung unserer Vorfahren zeugt: Rus war schon immer ein Gläubiger. Egal in wem – in Perun oder in Christus, das Motto lautet „Für den Glauben, den Zaren und das Vaterland!“ zog sich wie ein roter Faden durch ihr ganzes Leben.

Der Glaube war keine leere Phrase; die Entscheidungen und Worte der Kirche wurden als ein weiteres Gesetz angehört und verehrt. Und die orthodoxe Kirche hat Trunkenheit immer (!) verurteilt. Nehmen wir zum Beispiel das 19. Jahrhundert: Trinken war nur in eigens dafür errichteten Lokalen möglich. Aber es war eine Schande, sie zu tragen, da dies einen Menschen automatisch in die Schande der Kirche brachte! Und von welcher Art „ewiger Trunkenheit“ können wir sprechen?

Mitte des 19. Jahrhunderts: In Russland entstehen Mäßigkeitsgesellschaften, die sich in einem Jahr (1858-1859) auf 32 Provinzen ausbreiten und zur Zerstörung von 3.000 Tavernen führen. Doch im Sommer 1859 griff die Mäßigkeitsbewegung zu drastischen Maßnahmen und es kam zu Pogromen in Kneipen, in deren Folge 11.000 Menschen zur Zwangsarbeit geschickt wurden. Zu Beginn des Jahres 1911 gab es im Russischen Reich etwa zweitausend solcher Gesellschaften, zu denen fast die gesamte Intelligenz des Landes gehörte. Ihr Vorgehen führte dazu, dass die Regierung gezwungen war, ihnen zuzuhören: Ab dem 19. Juli 1914 wurde ein „Verbotsgesetz“ erlassen, das die Herstellung und den Handel mit Alkohol verbot und für Mondschein eine Strafe in Form von fünf Jahren Gefängnis vorsah und ein Jahr der Entrechtung.

Der Kampf um Abstinenz begann auch in der Sowjetunion, doch in den 30er Jahren dauerte er nur drei Jahre und begann in den 60er Jahren wieder aufzuleben.

Auch im modernen Russland gibt es viele ähnliche Organisationen, deren Wirksamkeit jedoch zu wünschen übrig lässt: Enttäuschende Statistiken lassen genau diese Schlussfolgerung zu. Und hier sind die Zahlen selbst: Waren es 1914 4,7 Liter pro Kopf und Jahr und das erste „Trocken“-Gesetz senkte den Verbrauch auf 0,2 Liter, waren es 1960 bereits 9,8 Liter und 1984 12 Liter. Nach Angaben des Gesundheitsministeriums war im Jahr 2010 ein leichter Rückgang zu verzeichnen. Zum Vergleich: Im Jahr 2010 betrug die Alkoholmenge 18 Liter, im Jahr 2015 waren es etwas mehr als 13 Liter. Das bedeutet, dass sich immer weniger Menschen freiwillig in den Sumpf der Trunkenheit begeben.

Ich werde nie glauben, dass Alkohol irgendwie helfen kann. Normalerweise gelten die folgenden „Argumente“ als die häufigsten: Sie müssen Spaß haben oder es gibt Probleme bei der Arbeit oder in Ihrem Privatleben. Ich gebe sogar ernsthafte Trauer zu. ABER! Ich kann tausend Gründe dafür nennen, dass Alkohol einen noch tiefer in den Sumpf treiben kann, einen aber nie an die Oberfläche zieht. Ich lade alle, die eine gegenteilige Meinung vertreten, zu einer Diskussion in den Kommentaren ein.

Heiraten. Und da war ich, und ich trank Honig ... und die gelehrte Katze erzählte mir ihre Geschichten. ALS. Puschkin. Ruslan und Ludmila. Schauen Sie, es lief mir über den Schnurrbart, aber es gelangte nicht in meinen Mund ...

Ehemann. Eine dicke, klebrige und süße Substanz, die von der Lungenkrautbiene in Form von Waben in Wachszellen abgesondert wird. Honig fließt durch Schwerkraft, Schwerkraft, Melasse, unter der Decke, leicht, sauber, fließt von selbst aus der Wabe in einen Behälter; ganzer Honig, Waben, bedruckt, nicht ausgelaufen;... ... Dahls erklärendes Wörterbuch

Ich war selbst dort, ich habe Honig und Bier getrunken, es floss über meinen Schnurrbart, es gelangte nicht in meinen Mund, meine Seele fühlte sich betrunken und erfüllt an. Siehe SPRÜCHE... IN UND. Dahl. Sprichwörter des russischen Volkes

- (1799 1837) russischer Dichter, Schriftsteller. Aphorismen, Zitate von Puschkin Alexander Sergejewitsch. Biografie Es ist nicht schwer, den Hof der Menschen zu verachten, aber es ist unmöglich, den eigenen Hof zu verachten. Verleumdung hinterlässt auch ohne Beweise ewige Spuren. Kritiker... ...

Gegenwärtig nein (außer den 3 l. Singularteilen gibt es auch eine veraltete 3 l. Pluralteil-Essenz); Knospe. Ich werde es tun, du wirst es tun; Vergangenheit war, la, war (mit Verneinung: war nicht, war nicht, war nicht, war nicht); LED Sei; prib. Vergangenheit ehemalig; tiefer. Sein; nesov. I. Als eigenständiges Verb bedeutet es... Kleines wissenschaftliches Wörterbuch

Wissenschaftler- Wissenschaftler Aya, oh; Wissenschaftler, Wissenschaftler 1) Über eine Person: Wer hat in welcher Form besonderes Wissen erhalten? Bereich, etwas gelernt, gelehrt. Zu dieser Zeit wurde mir eine Stelle als wissenschaftlicher Förster in der Lehrforstwirtschaft Lisinsky (Shelgunov) angeboten. 2) Über das Tier:… … Beliebtes Wörterbuch der russischen Sprache

Gastfreundschaft * Ball * Wein * Essen * Geschenk * Feiertag * Weihnachtsball (Maskerade, Karneval, Abend, Raut, Bankett, Fest) Dumas Alexander (Dumas), Vater Graf von Monte Cristo, Roman, 1845 1846 Übersetzung aus dem Französischen von L. Olavskaya , V .Stroeva nähert sich... ... Konsolidierte Enzyklopädie der Aphorismen

Heiraten. Es gab Geld, aber sie hatten keine Zeit, es zu nehmen: Es floss über meinen Schnurrbart, aber es gelangte nicht in meinen Mund... Ostrowski. Wald. 4, 1. Mi. Hier... es hat nicht geklappt, das Haus war nicht so, man konnte nicht zu sehr darauf bestehen... gerade jetzt... lief es uns über den Schnurrbart, aber es gelangte nicht in unseren Mund . Dahl. Brothändler... ... Michelsons großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch

HONIG- 1) Eine süße, dicke, sirupartige Substanz, die von Bienen aus den Säften (Nektar) von Blüten hergestellt wird. Honig wird in der russischen Küche häufig sowohl als eigenständige Delikatesse als auch als ... verwendet süßer Zusatz bei der Zubereitung von Lebkuchen (siehe Lebkuchen*), Kuchen (siehe... ... Sprach- und Regionalwörterbuch

KÜNSTLERISCHE ZEIT UND KÜNSTLERISCHER RAUM- KÜNSTLERISCHE ZEIT UND KÜNSTLERISCHER RAUM, die wichtigsten Merkmale des künstlerischen Bildes, die eine ganzheitliche Wahrnehmung der künstlerischen Realität ermöglichen und die Komposition des Werkes organisieren. Die Kunst der Worte gehört zur Gruppe... ... Literarisches enzyklopädisches Wörterbuch

Vorheriger Artikel: Rezept zur Herstellung von Pizzateig in einer Brotmaschine Nächster Artikel: Gemüseeintopf mit Kartoffeln und Kohl in einem Slow Cooker, Töpfen oder Topf