Graben Sie keinem anderen ein Loch – Sie werden selbst hineinfallen (Aus den Erinnerungen des ehemaligen KNB-Mitarbeiters Allakuliev. A)

Graben Sie niemandem ein Loch, sonst fallen Sie selbst hinein- Russisches Sprichwort mit der Bedeutung: Du solltest niemandem Ärger bereiten. Möglicherweise befinden Sie sich in der gleichen Situation.

Grabe kein Loch unter Menschen, sonst fällst du selbst hinein

Grabe keine Löcher für deinen Freund, sonst landest du selbst darin

Das Sprichwort ist im Big Explanatory and Phraseological Dictionary (1904) aufgeführt:

Graben Sie keine Löcher für andere, sonst fallen Sie selbst hinein

Die Quelle dieses Sprichworts ist die Bibel. Im Buch Prediger (Kapitel 10, S. 8) heißt es: „Wer ein Loch gräbt, wird hineinfallen, und wer einen Zaun niederreißt, wird von einer Schlange gebissen.“

Auf Englisch:

Im Englischen gibt es ein Sprichwort, das eine ähnliche Bedeutung hat: Eintopf im eigenen Saft. Wörtlich übersetzt heißt es „eintopfen“. eigener Saft", aber die Bedeutung ist nicht wie im Russischen - die Folgen der eigenen Handlungen zu erleiden. Der Ausdruck ist im American Heritage Dictionary of Idioms von Christine Ammer, 1992, aufgeführt, wo darauf hingewiesen wird, dass die eigentliche Idee von ​​​​Der Ausdruck findet sich seit der Zeit Chaucers in der Form – im eigenen Fett braten. Der aktuelle Ausdruck ist in enthalten englische Sprache in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Sätze mit ähnlicher Bedeutung:

Das Böse trifft denjenigen, der es tut (arabisches Sprichwort, Großes erklärendes und Phraseologisches Wörterbuch (1904) zu „Grabe keine Löcher für andere, du selbst wirst fallen“)

Beispiele

Basovskaya Natalya Ivanovna (geb. 1941)

„Alle Helden der Weltgeschichte“ (2018), Kapitel „Konstantin I. der Große, Macht und Glaube“ über die Schlacht von Konstantin und Maxentius:

„Maxentius befahl den Bau einer weiteren Brücke neben der Milvischen Brücke – einer Falle, einer trügerischen Brücke, die jederzeit geöffnet werden konnte. Die Idee bestand darin, Konstantins Armee dorthin zu locken und sie in den Fluss fallen zu lassen.

Die Geschichte dieser Schlacht veranschaulicht perfekt das russische Sprichwort „ Graben Sie niemandem ein Loch, sonst fallen Sie selbst hinein" In der Schlacht erwiesen sich Konstantins Truppen, obwohl zahlenmäßig kleiner, als stärker. Maxentius' Heer und er selbst flohen über die trügerische Brücke. Und es stürzte, hastig gebaut, von selbst ein, ohne dass ein spezieller Mechanismus aktiviert wurde.

(1823 - 1886)

„Deine eigenen Hunde beißen, belästige nicht die anderer“, sagt der junge Mann Ustrashimov über seinen Rivalen und Kollegen Balzaminov „Dich.“ Grabe deinem Nachbarn ein Loch, vielleicht landest du selbst dort".

Eines Tages hatten die Mädchen einen ernsthaften Streit. Rose sagte, dass sie das Abendessen zum Geburtstag ihres Großvaters selbst zubereiten würde. Lisa glaubte, dass ihr Abendessen schmackhafter sein würde.
- Du? „Salz vergisst man immer“, sagte Rose.
- Vergesse ich? Denken Sie nur! Es gab nur ein Gas. Mein Essen wird besser schmecken.
- Okay, dann schlage ich einen Streit vor. Ich mache das Püree und brate das Fleisch, und du machst die Salate.
Lisa stimmte zu und die Mädchen gingen getrennte Wege.
Lisa nahm einen Eimer Kartoffeln und goss Wasser in die Pfanne. Als sie zurückkam, sah sie, dass der Eimer verschwunden war und Rose bereits neben der Spüle stand und Kartoffeln schälte.
- Was machst du! - Das Mädchen schrie. - Ich habe zuerst die Kartoffeln genommen!
- Du weißt, dass ich Kartoffeln für Kartoffelpüree brauche.
- Und für mich ein Salat! Also verschenkt es!
Lisa schnappte sich mehrere Stücke aus Rosas Eimer, was ihrer Schwester überhaupt nicht gefiel.
- Oh, das bedeutet, dass du im Weg bist! - rief Rose aus. - Raus hier!
- Nun, lass es! Ich mache einen Salat ohne Brei.
Lisa war beleidigt und ging ins Wohnzimmer, um dort weiter den Salat zuzubereiten.
Eine Stunde später gingen sie, um ihr Essen in den Kühlschrank zu stellen. Sie begannen darüber zu streiten, wer sein Gericht auf das unterste Regal stellen würde. Ein Freund kam in die Küche. Er lachte und die Schwestern richteten ihre Aufmerksamkeit auf ihn.
- Warum streiten Sie?
- Wir haben einen Wettbewerb. „Wer kocht besser“, antwortete Rose.
- Dann müssen Sie eines vorbereiten. Andernfalls ist das Gewinnspiel ungültig.
- Was sollen wir vorbereiten? - fragte Lisa.
- Weiß nicht. Bereiten Sie sich zum Beispiel vor... - Mein Freund hat darüber nachgedacht. - Zum Beispiel... zum Beispiel, Schokoladenkuchen. Wer den leckersten Kuchen backt, gewinnt.
Die Mädchen stimmten zu. Sie begannen zu kochen. Rose wollte wirklich nicht verlieren, also nahm sie einen Teller mit Lisas Teig und schüttete Waschpulver hinein.
„Lass ihn versuchen, mit so einem Kuchen zu gewinnen“, sagte das Mädchen sarkastisch. - Wenn jeder versucht, sie zu kochen, fällt Lizka durch die Erde.
Ein paar Minuten später kam Lisa in die Küche. Sie kam mit einem Salzstreuer.
- Also habe ich das Salz vergessen? Aber du, Gozotchka, wirst eine Menge davon haben.
Ein paar Minuten später erhielten Rose und Lisa einen Anruf von der Schule und baten darum, vorbeizukommen. Rose und Lisa baten ihre Mutter, ein Auge auf den Kuchen zu haben, und gingen.
Als die Kuchen fertig waren, schnitten die Mädchen ein Stück nach dem anderen ab, um es ihrem Großvater zum Probieren zu geben.
Rose nahm einen Aprikosenkern und steckte ihn in dieses Stück. Währenddessen rieb Lisa drei Chilischoten auf ein Stück Roses Kuchen.
Ein paar Minuten später brachten die Mädchen ihre Kuchen zu ihrem Großvater. Er schnitt von jedem ein Stück ab und sagte, dass ihm beides gefiel. Die Mädchen waren überrascht.
„Ich habe deine Kuchen probiert“, sagte Mama. - Ich habe beschlossen, dir zu helfen und habe neue gebacken.
Dann beschlossen die Mädchen, nicht zu streiten und setzten sich zusammen, um mit allen anderen Kuchen zu essen. Am Abend begannen sie erneut zu streiten.
„Ich hätte gewonnen“, sagte Rose. -Du kochst schlechter.
„Nein, ich“, widersprach Lisa.
Sie gingen in die Küche, holten die letzten Kuchenstücke aus dem Kühlschrank und begannen zu essen.
- Ah-ah-ah-ah-ah! - Liza schrie. - Ich brenne!
- Ja! Ich habe einen Zahn abgebrochen! - Rose schrie. - Knochen!
Sie stürzten aus der Küche.
Nach dieser Geschichte wurde den Mädchen klar, dass sie nicht streiten, sondern nur fair konkurrieren sollten.

Es war einfach eine Art Horror. Die Sommerferien im Dorf, wo Marina und ihre Mutter immer Urlaub machten, wurden zu einer echten Strafe. Und das alles nur, weil Kindergarten, wohin meine Cousine, die vierjährige Alenka, ging, war wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Und ihre Mutter Olya, Marinkas Tante Olya, beschloss daher, Geld zu sparen und stellte für diese Zeit kein Kindermädchen ein. Sie entschied zu Recht, dass es nach der Ankunft ihrer Familie jemanden geben würde, der sich während der Arbeit um ihre Tochter kümmert.
Marina war von dieser Situation furchtbar genervt. Alenkas besonders ständige Frage, die das Mädchen immer morgens stellte, öffnete ihr kaum die Augen:
- Kommt Mama heute?
Alle um ihn herum fingen an zu springen und sagten, dass er auf jeden Fall am Abend kommen würde. Der Großvater hat sich besonders viel Mühe gegeben. Er war noch nie so vor Marinka gesprungen...
Um ihre jüngere Schwester zu ärgern und die Aufmerksamkeit von ihr abzulenken – schließlich ist sie als Gast und Älteste hier –, nutzte Marina den Moment, in dem niemand sie ansah, und schüttelte negativ den Kopf. Gleichzeitig setzte sie sich mit elegantem Blick hin, um zu frühstücken oder ein Buch zu lesen. Alenka begann zu brüllen und zu schreien:
- Und Marinka sagt, dass Mama nicht kommt!
Marinkas Mutter und Großvater waren empört:
- Alena, schämst du dich nicht? Die kleine Schwester schweigt und du verleumdest sie!
Sie begannen, das Mädchen zu beruhigen. Währenddessen freute sich die ältere Schwester. Doch bald wurde ihr Trick entdeckt. Der wachsame Großvater beschloss, ein Auge auf seine Enkelinnen zu haben und beobachtete, was die ältere und logischerweise klügere Enkelin tat. Er war empört und fluchte heftig.
Am Wochenende, wenn Olyas Mutter zu Hause war und man sich also keine Sorgen um die Rückkehr ihrer Tochter von der Arbeit machen musste, saß Alena neben der schlafenden Marina und begann hektisch, die Haare der Puppe zu kämmen. Gleichzeitig sang sie furchtbar verstimmt:
- Oh, Marichka, Chicheri, Chicheri! Kämme meine Locken, Locken, Locken!
Man kann nur vermuten, wo sie den Text zu diesem Lied gelernt hat.
Aber das ist noch nicht alles. Es stellte sich heraus, dass der Cousin im Laufe des Jahres nicht nur erwachsen, sondern auch spürbar weiser geworden war. Und wenn es früher möglich war, mit ihr zu reden, indem man einfach etwas versprach und nichts tat, kam sie jetzt nicht mehr mit Versprechungen allein durch. Die jüngere Schwester forderte konkrete Maßnahmen.
Infolgedessen musste sich Marina von ihrer Sammlung aus Papierpuppen und den dazugehörigen handgezeichneten Kleidern trennen. Es war schrecklich schade, aber was tun? Freiheit ist, wie man sagt, wertvoller!
Dafür konnte sie sich fast eine Woche lang ohne diesen lästigen Schwanz bewegen, der ihr wie ein Schatten Fuß an Fuß folgte. Dann bettelte Alena um ihr T-Shirt, das sie sofort in ein „Kleid für Puppen“ schnitt. Unnötig zu erwähnen, dass die Kleider von Marina genäht werden mussten, die für ein beschädigtes Kleidungsstück auch einiges von ihrer Mutter bekam. Sie versuchte zu beweisen, dass sie es auf Wunsch ihrer jüngeren Schwester getan hatte. Die Mutter erklärte jedoch kategorisch:
- Du musst deinen eigenen Kopf haben! Wer weiß, was sie will?
- Wo, fragt man sich, ist die Logik! - Marina schrie, - es bedeutet, dass es normal ist, wenn sie mir nachläuft! Und als ich sie auf irgendeine Weise loswerden möchte, stellt sich heraus, dass dies nicht möglich ist!
„Versuchen Sie nicht, sie loszuwerden“, sagte die Mutter ruhig, „versuchen Sie, sie zu beschäftigen!“
Unnötig zu erwähnen, dass der kleine Schurke während des gesamten Gesprächs mit zufriedenem Gesicht dastand. Als sich alle beruhigt hatten, sagte sie plötzlich ganz zärtlich:
- Ich liebe Opa!
Alle Aufmerksamkeit richtete sich sofort auf Aljonuschka. Erwachsene begannen, ihre Freundlichkeit und sanfte Haltung gegenüber ihrer Familie zu bewundern. Der zufriedene Großvater gurrte liebevoll:
- Und ich liebe meine Enkelin! Und du, Marinka, bist sehr schlecht geworden!
Aus Empörung wusste sie nicht, was sie sagen sollte, sie warf einfach die Hände hoch und ging in den Raum, um Musik zu hören. Einen Moment später wurde klar, dass Alena schlafen musste, und zwar in diesem Raum. Denn im anderen ruht der geliebte Großvater... Und die fürsorgliche Enkelin will ihn nicht stören. Also bis ins Unendliche.

****
- Wie sie mich erwischt hat! - Marina war empört und beschwerte sich bei ihrer Mutter. - Schicken Sie mich nächstes Jahr ins Lager und nicht in diese Wildnis!
„Nun, schämst du dich nicht“, versuchte sie ihrer Tochter klarzumachen, „meine Schwester hat dich vermisst.“ Ganzes Jahr nicht gesehen! Und welche Geheimnisse könnten Sie vor ihr haben?
Eigentlich gab es keine besonderen Geheimnisse, aber Alenka neben sich zu sehen, wurde von Tag zu Tag anstrengender.
Es kommt vor, dass Marina und ihre Freundin in eine Disco gehen – direkt neben ihr, wie mit einer Welle Zauberstab, erscheint ein schmutziges Gesicht, auf dem blaue Augen fröhlich funkeln. Nur sie blieben sauber und klar. Alles andere war zerkratzt und schmutzig. Das ist verständlich – Alena war ein ziemlich aktives Kind und schaffte es, Schmutz auch dort zu finden, wo er a priori nicht existieren konnte.
-Wo gehst du hin? Jetzt gehe ich und sage deiner Mutter, sie soll mich mitnehmen! Was wäre, wenn Sie und die Jungs anfangen abzuhängen?
Marina rein buchstäblich Ich war wie gelähmt von dieser Unverschämtheit. Es fällt ihr schwer, den Wunsch zurückzuhalten, ihrer jüngeren Schwester das Leben schwer zu machen, und sie versucht, so viel wie möglich ihrer Stimme Ausdruck zu verleihen mehr Honig, fragte zärtlich:
- Sollten kleine Kinder nicht abends um neun ins Bett gehen?
Die Antwort folgte meist im wörtlichen Sinne des Wortes mörderisch:
-Bist du schon groß? Es scheint, als wäre sie auch keine Erwachsene! Und so wird es eine Art Aufsicht meinerseits geben!
Marina und ihre Freunde gehen im Fluss schwimmen. Das böse Mädchen ist genau dort.
- Ich möchte auch gesünder werden! Der Arzt sagte, dass sich in einem gesunden Körper ein gesunder Geist entwickeln muss.
Das Erstaunlichste ist, dass sich Erwachsene sofort auf die Seite des kleinen Intriganten stellten.
- Fällt es dir schwer, sie mitzunehmen?! - rief Alenkas Mutter. Marinas Eltern stimmten ihr zu:
- Ich würde es verstehen, wenn sie ein launisches Mädchen wäre! Ein ruhiges und vernünftiges Kind, mit dem man sich immer einigen kann!
Marinkas Einwände, dieser Otter langweile sie mit seinem nervigen Verhalten bis zum Wahnsinn, wurden meist nicht akzeptiert.
- Sie ist klein und möchte auch schwimmen!
„Na, was ist das für ein Urlaub“, machte Marina ein Geräusch, „ich muss auf die Kleine aufpassen und immer Angst haben, dass sie ertrinkt!“
„Das ist gut“, entgegnete die Mutter, „so wird Verantwortung im Menschen erzogen!“
Als Marina erkannte, dass es sinnlos wäre, irgendetwas zu beweisen, seufzte sie bitter und unterwarf sich der Macht. Die fiese Alenka lachte freudig, klatschte in die Hände und rannte eifrig los, um sich fertig zu machen.
Ich muss sagen, dass der Inkassoprozess ziemlich lange gedauert hat. Wenn wir über eine Disco in einem Club sprechen würden, würde das Mädchen ihre gesamte Garderobe durchgehen. Manchmal musste ich fünf oder sechs Kleider bügeln.
Wenn es einen Ausflug an den Strand gäbe, dann wäre es noch schlimmer. Auf Wunsch der Ältesten mussten sie eine riesige Tüte Proviant mitnehmen. Dort mussten sie Flaschen mit Wasser und Milch abstellen, ohne die Alena, wie sich herausstellte, nicht existieren konnte, mehrere gekochte Eier und Kartoffeln, Tomaten, Gurken ... Es schien, als würden die Verwandten eine Kompanie hungriger Soldaten ernähren , und nicht nur ein kleines Kind.
- Alyonushka isst so schlecht! - beschwerte sich ihre Mutter. - Aber am Fluss hat sie einen ausgezeichneten Appetit!
Das Fuchsgesicht der kleinen Schwester drückte große Freude aus. Kurz gesagt, die Feiertage wurden zu einer schrecklichen Tortur.

****
Plötzlich wurde in Marinkas Kopf ein heimtückischer Plan geboren. Sie kannte Alenas Angewohnheit, ihr unermüdlich zu folgen, wohin sie auch ging – in den Garten, in den Garten oder zu Besuch – und beschloss, ein Loch auf dem Weg zwischen den Beeten zu graben und es mit Gras zu füllen. Ich habe gesehen, wie sie in alten Filmen Fallen für Tiere gebaut haben. Es ist verständlich, dass Alena natürlich kein Biest ist, aber warum nicht die Erfahrung antiker Jäger in der Praxis nutzen? Allerdings würde sie nichts tun, was dem Kleinen den Kopf treffen würde. Schließlich ist sie eine Art Bösewicht. Aber es wäre schön, ein kleines, ordentliches zu machen, damit meine Cousine ihr Bein verdreht und ein paar Tage außer Gefecht ist.
Es bestand kein Zweifel, dass die heimtückische Verfolgerin, die außerdem die Angewohnheit hat, kopfüber zu rennen und nicht auf ihre Füße zu schauen, definitiv in eine Falle tappen würde.
Weder die Mutter noch die Tante noch der wachsame Großvater verstanden, warum Marina, die noch nie im Garten gearbeitet und schon gar nicht vor Tagesanbruch Tomaten gejätet hatte, plötzlich anfing Landwirtschaft. Den Erwachsenen erklärte sie natürlich nicht, warum sie plötzlich so gern arbeiten wollte.
Ehrlich gesagt war das Erfreulichste daran nicht die Vorfreude auf die Ergebnisse süßer Rache, sondern die Tatsache, dass Alena zum ersten Mal in diesem Urlaubsmonat ihre ältere Schwester nicht verfolgte. Das hat sie gesagt:
- Ich habe nichts anderes zu tun, als in der Erde zu graben! Ich bin klein!
Daher war es nicht schwierig, ein kleines Loch zu graben und es dann vorsichtig mit Kartoffel- und Rübenspitzen zu bedecken. Mit einem Erfolgserlebnis ging Marina ruhig ins Haus und am Abend sah sie wie immer die verlängerte Schnauze ihrer jüngeren Schwester neben sich. Wieder einmal unterdrückend, den wahnsinnigen Wunsch, ihr einen Schlag auf die Stirn zu geben, tat Marina so, als würde sie zum Himbeerbeet gehen. Alena folgte wie immer.
Da sie aus Erfahrung wusste, dass die Kleine, aus Angst, dass sie sich erneut auf geheimen Pfaden vor ihr verstecken wollen, ihr auf jeden Fall unerbittlich folgen würde, rannte sie schnell davon. In ihrer Eile vergaß sie jedoch völlig das Loch, das sie am Morgen für ihre Schwester gegraben hatte. Sie stieß mit dem Fuß dagegen und stürzte, wobei sie sich schwer die Knie brach.
Als die Mutter die blauen Flecken mit leuchtendem Grün beschmierte und ihre Tochter wegen ihrer Unaufmerksamkeit ausschimpfte, war ein lauter Schrei zu hören. Das nächste Opfer dieser überstürzten Tat war Tante Olya, die Gurken für einen Salat pflücken ging. Die Mutter beeilte sich, ihrer Schwester zu helfen und landete mit dem Fuß in diesem Loch.
Das vierte Opfer war der Großvater, der seinen Töchtern zu Hilfe eilte.
Es ist anzumerken, dass er recht leicht davongekommen ist. Ich habe mein Bein nur leicht verdreht. Übrigens war es der Großvater, der sofort feststellte, dass die Grube eindeutig künstlichen Ursprungs war... Um die Zahl der Opfer zu verringern, musste er schnell die Folgen des Projekts beseitigen, das Marina bis vor kurzem so wunderbar vorkam .
Marina wollte wirklich nicht zugeben, dass sie die Ursache aller Probleme war, aber sie musste es tun. Außerdem hatte es keinen Sinn, es zu leugnen. Mein Großvater, der eher im Geheimdienst hätte dienen sollen als im Ruhestand zu bleiben, erkannte schnell, was los war.
Beim Abendessen blickte er seiner ältesten Enkelin aufmerksam in die Augen und sagte streng:
- Sag mir, warum du das Loch gegraben hast!
Und als er wider Erwarten die Wahrheit erfuhr, begann er laut zu lachen:
„Sie sagen, es stimmt, graben Sie kein Loch für jemand anderen, sonst landen Sie selbst darin!“
„Okay, ich“, klagte das Mädchen, „aber warum haben die anderen gelitten?“
- Ja, damit du dich schämst! Damit sie weiß, wie man die Kleinen beleidigt! - sagte der Großvater mit nachdenklichem Blick.
Während er sprach, saß Alena zufrieden da und lächelte glücklich. Es war offensichtlich, dass ihr alles, was passierte, große Freude bereitete.
Man kann nicht sagen, dass Marinka sich schämte. Die Geschichte brachte sie jedoch ein wenig zum Nachdenken. Zumindest für mich selbst habe ich mich fest entschlossen, zu lernen, alle Konsequenzen im Voraus zu berechnen.

Der Vorstoß der SAA gegen Abu Kamal wird zum Symbol für das Scheitern der Projekte der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten.

Die Einnahme der am Euphratufer gelegenen Grenzstadt Abu Kamal (Al-Bukamal) setzte im Großen und Ganzen den Plänen ein Ende, die die Vereinigten Staaten, Israel und die Monarchien am Persischen Golf nach dem Krieg für sich vorbereitet hatten Syrienkrieg. Anstatt die gewünschten geopolitischen Ergebnisse zu erzielen, haben sie die Situation nur noch schlimmer gemacht.

Am Abend des 8. November verbreiteten sich in den Medien und sozialen Netzwerken Nachrichten über die Befreiung der an der Grenze zwischen Syrien gelegenen Stadt Abu Kamal durch syrische Truppen (mit Unterstützung der russischen Luft- und Raumfahrtstreitkräfte, schiitischen Milizen und der irakischen Luftfahrt). und Irak. Gleichzeitig erlaubte das offizielle Bagdad den Syrern, ihre Streitkräfte durch irakisches Territorium zu führen, um die Stadt effektiver zu decken.

Am 9. November bestätigte die Führung der syrischen Streitkräfte mit einer entsprechenden Erklärung offiziell die Information, dass Abu Kemal von Terroristen befreit worden sei. Die Militanten wagten es nicht, der syrisch-arabischen Armee die Stirn zu bieten und flohen massenhaft aus der Stadt, die damals die größte Hochburg des (in der Russischen Föderation verbotenen) „Islamischen Staates“ in Syrien war. Jetzt ist das Militär damit beschäftigt, Minen in Abu Kemal zu räumen. Wenn die Pioniere ihre Arbeit beendet haben, können die Bewohner in die Stadt zurückkehren.

Vor Beginn des monströsen syrischen Abenteuers standen die westlichen Länder und ihre Verbündeten im Nahen Osten vor einem zweifachen Ziel. Erstens wollten die Monarchien am Persischen Golf einen direkten Transportkorridor zu den Küsten des Mittelmeers mit der Möglichkeit zum Bau von Pipelines schaffen. Zweitens wollte die gesamte „Koalition“ einstimmig den Iran vom Mittelmeer abschneiden und seine Position in der Region schwächen.

Selbst als sich der Verlauf des Krieges in Syrien zugunsten des offiziellen Damaskus änderte, hatten die Vereinigten Staaten und ihre Verbündeten immer noch ernsthafte Hoffnungen auf einen Erfolg. Tatsache ist, dass der Vormarsch der SAA nach Osten auf der Ebene von Palmyra für längere Zeit gebremst wurde. Dies ermöglichte es den vom Westen und prowestlichen Ländern kontrollierten Kräften, einen riesigen „Korridor“ zu schaffen, der entlang der Grenzen von Jordanien, Irak und der Türkei führte. Eine Schlüsselrolle in diesem Prozess spielten die Kurden und Banden, die von den Monarchien des Nahen Ostens unterstützt wurden. Die Amerikaner verpflichteten sich zu aktiver militärisch-technischer Hilfe und errichteten zu diesem Zweck entgegen allen Normen des Völkerrechts Militärstützpunkte direkt auf souveränem syrischem Territorium.

Hypothetisch würde der Westen einer Teilung Syriens entlang der Kontaktlinien zustimmen, die für 2016 oder sogar das erste Halbjahr 2017 relevant sind. Damaskus, das den Norden und Osten des Landes nicht kontrollierte, kam sowohl den Vereinigten Staaten als auch Israel und den Monarchien entgegen.

Die Situation begann sich jedoch schnell zu ändern.

Einerseits spielte Türkiye in diesem Prozess eine Rolle. Das offizielle Ankara war erstens empört über die offene Unterstützung Amerikas für seine Erzfeinde – die Kurden – und zweitens über den Putschversuch in der Türkei (einige der Ohren ragten deutlich hinter den Putschisten hervor). westliche Länder). Und angesichts der gemeinsamen Erfolge der SAA und der russischen Luft- und Raumfahrtstreitkräfte wollte Ankara keineswegs auf der Verliererseite bleiben. Daher begann Türkiye, mit Russland und dem Iran über syrische Fragen zu verhandeln.

Aber Kernpunkt Schließlich begannen in dieser Geschichte die gemeinsamen Erfolge der syrischen und russischen Streitkräfte. Die amerikanischen Pläne an der Ostgrenze Syriens wurden nur teilweise verwirklicht, ihre Errungenschaften werden nun völlig entwertet.

Im Nordosten Syriens operierten die Kurden recht erfolgreich (und erreichten schließlich Raqqa). Im Südosten haben sich die Amerikaner und die von ihnen kontrollierten Banden in At-Tanf verschanzt (die Vereinigten Staaten scheinen zu versprechen, dort abzuziehen, haben es aber nicht eilig, dies zu tun). Doch die Versuche der USA, die Ostgrenze selbst vollständig unter ihre Kontrolle zu bringen, scheiterten. Allerdings verlief die offizielle Grenze zwischen Syrien und dem Irak bis vor Kurzem tief im Rücken des Islamischen Staates, was hypothetisch allen Kräften entgegenkam, die gegen das offizielle Damaskus waren.

Doch die Karten für den Westen wurden durch die SAA durcheinander gebracht, die mit Unterstützung russischer Raketen- und Bombenangriffe einen schnellen Vorstoß nach Osten unternahm. Im September dieses Jahres wurden die syrischen Streitkräfte freigelassen lange Zeit Deir ez-Zor erreichte unter der Belagerung durch Terroristen die Ufer des Euphrat. Anfang November wurde Deir ez-Zor vollständig befreit. Aber es war immer noch nicht die Grenze! Das offizielle Teheran beschuldigte gerade zu diesem Zeitpunkt die Vereinigten Staaten, versucht zu haben, Syrien entlang des Euphrat zu teilen. Allerdings scheinen sich die Feinde von Damaskus überfordert zu haben. Wie wir sehen, war innerhalb einer Woche eine strategisch wichtige Grenzstadt, durch die die Straße von Westsyrien nach Bagdad führt, in den Händen der SAA. Und das bringt den Westen und seine Verbündeten in der Region in große Schwierigkeiten. Es sind die Konturen eines riesigen Landkorridors entstanden, der von Teheran über seinen Verbündeten Irak bis zu den Küsten des Mittelmeers führt. Und dieser Weg hat enorme militärpolitische und künftig auch wirtschaftliche Bedeutung. Schiitische Streitkräfte aus dem Iran und dem Irak erhalten bei einer Vereinbarung mit dem offiziellen Damaskus (das heute ihr Verbündeter ist) direkten Zugang zu den Grenzen des Libanon und Israels. Letzterer übt seit vielen Jahren effektiven militärischen Druck auf Syrien aus, doch bei Iran wird dieser Trick höchstwahrscheinlich nicht funktionieren. Die Monarchien am Persischen Golf werden auf absehbare Zeit vom Mittelmeer abgeschnitten bleiben und keine andere Wahl haben, als Tanker mit ihren Kohlenwasserstoffen auf altmodische Weise durch den Suezkanal zu fahren.

Anstelle eines in Stücke gerissenen Syriens erhalten die USA nun einen mächtigen schiitischen Gürtel, der sich durch ganz Südwestasien zieht. Und am „Ausgang“ dieses Gürtels zur Mittelmeerküste liegen russische Militärstützpunkte.

Darüber hinaus drängte Washington mit seiner wenig weitsichtigen Nahostpolitik die Türkei zur Zusammenarbeit mit Russland und Iran.

Es ist klar, dass eine strategische Allianz zwischen Moskau, Teheran und Ankara wahrscheinlich nicht funktionieren wird (unsere geopolitischen Interessen sind zu unterschiedlich), aber es ist möglich, situativ und recht effektiv zusammenzuarbeiten.

Die Angst vor Druck seitens des Iran zwingt nun die traditionellen Verbündeten der Vereinigten Staaten im Nahen Osten (wie Israel und Saudi-Arabien) bitten um moralische Unterstützung und bitten Russland um Vermittlung. Teheran und Moskau spielen in gewisser Weise „gute und böse Polizisten“.

Es ist vielleicht noch nicht so auffällig, aber in den Seelen der Verbündeten der Vereinigten Staaten sammeln sich bereits Unmut und Enttäuschung über Washington.

Tatsächlich hat der „Arabische Frühling“ in Syrien, der sicherlich viel Mühe und Geld gekostet hat, die Situation für die Amerikaner im Nahen Osten nur noch schlimmer gemacht. Wie man so schön sagt: Grabe niemandem ein Loch, sonst wirst du selbst hineinfallen.

Russland hingegen löst erfolgreich eine Reihe von Problemen, indem es Terroristen fernab seiner Grenzen vernichtet, seinen Verbündeten hilft, seinen Supermachtstatus bestätigt, die Voraussetzungen für die Förderung seiner wirtschaftlichen Interessen in der Region schafft und der ganzen Welt die Vorteile demonstriert seine Waffen. Nachdem Russland die Terroristen in Syrien erledigt hat, wird es in der Lage sein, sich der Lösung anderer Probleme zuzuwenden In letzter Zeit Wir haben viel angesammelt...

SVYATOSLAV KNYAZEV

Menschen mit neidischen Augen und rauen Händen können den Zustand eines armen Menschen nicht verstehen, genauso wie wohlgenährte Menschen den Hungrigen nicht verstehen.

Luda erlebte einen so schrecklichen Moment in ihrem Leben, dass die Erinnerung an diese Geschichte ihren Körper noch immer erschüttert. Ich möchte diese Geschichte erzählen, damit andere Menschen nicht ähnliche Taten gegenüber ihren Lieben und Verwandten begehen, und zwar gegenüber irgendjemandem ...

(Die Erzählung erfolgt in der Ich-Perspektive.)

Meine Schwester und ich sind in einer Arbeiter-Bauern-Familie aufgewachsen. Wir können sagen, dass wir zufrieden waren. Im Laufe der Zeit. Und das Leben beschloss, dass die jüngere Schwester nach Moskau ging, um dort zu studieren, und so blieb sie dort, um ihr Leben zu ordnen. Nun, ich als Ältester blieb zu Hause. Hat geheiratet. Aber sie hat ihre Eltern nicht verlassen. Leider hat mich mein Mann nicht unterstützt. Er glaubte, dass meine Eltern behindert waren und ohne meine Hilfe leben könnten, dass zwei Beine und drei Arme für zwei im Alter völlig ausreichten. Vielleicht spielte dieser Umstand in meinem Leben eine Rolle, die Ehe ging in die Brüche, aber ich habe immer noch eine Tochter. Dies ist der einzige liebe Mensch, der uns als Nachfolger unserer Familie erhalten bleibt.

Meine Schwester kam sehr selten, aber wenn sie kam, überraschte sie Mama und Papa immer mit ein paar ausgefallenen Lumpen oder exotische Früchte. (Damals war es ein großes Defizit.) Deshalb vergötterten sie Valya immer. Sie versuchten, Geld von ihrer Rente zu sparen und es ihr zu geben, damit ich es nicht erfuhr. Natürlich vermutete ich das, aber ich schluckte die Täuschung hin und glaubte, dass das Leben in der Hauptstadt tatsächlich teuer sei. Gott schenkte ihr weder einen Sohn noch eine Tochter, obwohl sie mit ihrem Mann verheiratet war. Es ist einfacher, hier zu leben, von einem Stück Brot, Gott sei Dank, ich habe Geld verdient und im Garten wuchs Gemüse. Also wechselten sie zwischen Brot und Schmalz und Kartoffeln und Brot.

Meine Tochter wuchs auf und ging, wie geplant, aufs College. Aber den Eltern ging es wirklich schlecht. Ich musste meinen Job aufgeben und mich um zwei bettlägerige Patienten kümmern.

Da meine Schwester über die Veränderungen in unserem Leben Bescheid wusste, begann sie, uns seltener zu besuchen. Sie hatte Angst, dass sie sich um ihre Eltern kümmern müsste: sie waschen, füttern, ihnen Spritzen geben. Aber Mama und Papa liebten sie immer noch und vergötterten sie. Und als sie sich herabließ, für ein paar Stunden zu uns zu kommen, nicht über Nacht, nein... sondern wie auf der Durchreise (sie nahm sich ein paar Stunden aus ihrem vollen Terminkalender heraus), schien es mir, dass sie nicht nur ihre Familie verachtete , aber selbst die Luft ihrer Familie konnte ich zu Hause nicht verdauen. Sobald ihre Geschenke aufgegessen waren, stieg sie (in ihrem Nerzmantel) ins Auto und fuhr davon.

Ich habe mich an den Gedanken gewöhnt, dass wir Ärzte auch nicht mögen. Diese Männer und Frauen in weißen Kitteln stechen uns, schneiden uns, zwingen uns, bittere Medikamente und Pillen zu schlucken, aber wir beginnen sie zu schätzen, wenn alles vorbei ist, wenn sich ein Mensch erholt. Mich stützte die Hoffnung und Zuversicht, dass ich immer noch eine gute Tat vollbrachte. Und irgendwann, irgendwann, wird es mir gutgeschrieben. Und im Moment hatte ich weder mit Lob noch mit Belohnungen gerechnet ...

Zu diesem Zeitpunkt hatte sich Valka bereits als Person etabliert und war reich. Aber meine Schwester verstand nicht, dass es für mich ohne Geld hart und schlecht war. Die Renten wurden für Steuern, bezahlte Ärzte und Medikamente ausgegeben und die alten Leute wollten unbedingt etwas Leckeres (am liebsten jeden Tag).

Wie viel von diesem Leben ist noch übrig? - Dachte ich und kaufte, was sie verlangten, aber so viel ich konnte. Ich wollte ihnen gefallen.

Niemand weiß, wie oft ich mein Gesicht mit Tränen gewaschen, den Hering geputzt und in Portionen geschnitten habe, um meinen Eltern etwas Salziges zu geben, und diese Gurke so lange wie möglich ausgestreckt habe, während ich an den Knochen und der dünnen Haut gelutscht habe. Und als ich die Früchte gerieben habe und an den Schalen erstickt bin, habe ich sie selbst gekaut, weil ich auch unbedingt ein Stück haben wollte, es mir aber nicht leisten konnte. Wenn man bedenkt, dass es besser ist, es meiner Tochter zu überlassen, sie braucht mehr Vitamine, sie studiert bei mir und sie hat ihr ganzes Leben vor sich.

Eines Tages kam Valyukha und machte eine so herrschaftliche Geste: „Lyudk und Lyudk – ich habe nachgedacht und mein Mann und ich haben beschlossen, Ihnen eine Wohnung in Kaluga zu kaufen.“ In der Nähe gibt es Wasser und Geschäfte, und wenn etwas passiert, ist ein Krankenwagen schneller da. Es ist nicht so wie hier: So viel Wasser man mitbringt, muss man auch herausnehmen, der Herd muss angezündet sein und der Laden liegt am Ende des Dorfes. Es scheint gut, dass es zu Hause ist, aber in der Stadt ist es bequemer. Und meine Nichte muss nicht mehr so ​​lange reisen, um nach Hause zu kommen.“

Ich wusste nichts von ihren heimtückischen Zukunftsplänen und freute mich wie ein Kind über ein neues Spielzeug.

Aber das Leben in der Stadt wurde für uns noch schwieriger. Hier musste ich alles kaufen, Brot und Kartoffeln und alles andere... aber ich habe trotzdem nicht gearbeitet. Nebenkosten, wow. Und die Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel sind nicht billig. Und generell muss man für alles viel mehr bezahlen als im Dorf.

Valya verkaufte das Dorfhaus und nahm das Geld natürlich für sich. Ich denke, es ist in Ordnung. Schauen Sie, wie viel sie für die Wohnung bezahlt hat. Sie braucht es auch. Bald starb mein Vater ... meine Mutter wurde auf eine Operation vorbereitet, die Brandwunde hatte ihr zweites Bein erreicht. Ein paar Monate später starb meine Mutter... sie konnte nicht nur ohne Beine, sondern auch ohne ihren Vater nicht leben. Sie träumte ständig von ihm, rief ständig an. Also habe ich es zu mir genommen...

Und was meine Schwester mir dann angetan hat, war, dass ich dachte, ich würde neben meinen Eltern liegen. Sie bat mich, „ihre Wohnung“ zu räumen ... Aber Gott war barmherzig, stellten sie fest gute Menschen, schlugen sie vor, dass sie kein Recht hätten, mich ohne Wohnung zurückzulassen, egal wer der Eigentümer sei, wenn ich diesen Wohnraum seit mehr als fünf Jahren bezahle und dort gemeldet sei.

Ich sagte zu Valya:

Grabe mir kein Loch, sonst landest du selbst darin, schneide nicht den Ast ab, auf dem du sitzt. Zu fallen, oh, wie schmerzhaft es sein wird. - Sie hat mir nicht zugehört. Sie brauchten wirklich Geld...

Ich lebe jetzt in einem Zimmer mit einer WG. Und wieder bin ich froh, dass ich lebe, gesund bin und das Dach nicht undicht ist. Und die finanzielle Situation begann sich zu verbessern. Ich bin ein harter Arbeiter mit Händen und Füßen, und ich hoffe, dass ich mit Verstand... Ich verstehe, dass es um uns herum viele Lügen und Schmeicheleien, Gewalt und Diebstahl, sogar offene feindselige Beziehungen gibt. Aber ich glaube, dass man nicht über Leichen laufen muss, um der Glücklichste zu sein.

Ich weiß, dass das Glück immer pünktlich kommt. Die Hauptsache ist, den Moment seines Auftretens nicht zu verpassen und dieses Phänomen nicht mit dem Alltag zu verwechseln.

Ich habe einen Mann kennengelernt, mit dem ich mich jetzt wohl und gut fühle. Wir machen die verlorene Zeit nicht wett, aber wir fallen im Leben nicht zurück. Wann immer es möglich ist, helfen wir meiner Tochter und meinem Schwiegersohn bei der Erziehung ihrer Enkelkinder. Ihr Lieben, sie haben uns sofort Zwillinge geschenkt. Auch die Kinder meines Mannes vergessen uns nicht. Sie schreiben, rufen an, schicken Geschenke aus dem Ausland und besuchen sich manchmal selbst.

Aber zu meiner Schwester kann man „Scheiße“ sagen.

Die Angehörigen erhielten für die Wohnung dreimal mehr Geld, als sie für den Kauf ausgegeben hatten. Es stellte sich jedoch heraus, dass es nur wenige waren. Die Kinder ihres Mannes haben Probleme mit Drogen...

Manchmal kommt mir der Gedanke, dass Rustam meine Schwester des Geldes wegen geheiratet hat. Und er liebte Geld, nicht sie, und nahm es (ohne Gewissensbisse, von einer Frau...), weil er es wirklich für die Familie brauchte, in der seine Kinder aufwuchsen. Heute ist die Quelle der Wiederauffüllung bis auf einen dürftigen Betrag, also eine Rente, versiegt und Valyukha wurde verlassen.

Ich weiß also nicht, ob ich froh sein soll, dass die Vergeltung sie getroffen hat, oder ob ich mich aufregen soll ... Natürlich bin ich mir nicht sicher, aber ich denke, dass sie ihr Leben in einem Zustand des Opfers gelebt hat, obwohl sie gegessen hat Kaviar mit Löffeln, fuhr in Autos herum, und auf ihren Schultern trug ich Leder und teure Pelze. Nur hatte ich mein ganzes Leben lang Angst, als würde ich auf mich selbst warten – das Urteil und den Henker. Höchstwahrscheinlich werde ich nicht in der Lage sein, das zu tun, was sie getan hat, und ich werde helfen. Ich werde sie einladen, bei uns zu leben, und ich werde versuchen, ihr beizubringen, das Leben zu genießen. Ich werde dir beibringen, dein Alter zu lieben. Werde nicht alt, wenn du nicht willst, liebe, wenn du es brauchst. Wie viel von diesem Leben bleibt übrig? Wir sind schon über sechzig...

Ich weiß, dass nichts einen Menschen davon überzeugt, dass er Recht hat, nur seine persönliche Überzeugung. In unserem Fall hatte ich Recht. Wie ich meiner Schwester gesagt habe, begehe keine Dummheiten oder gar ein Verbrechen, für das Gottes Strafe auf dich wartet. Für uns alle, die gelitten haben, hat Gott Rache genommen ...

Lassen wir uns nun vom Gericht unseres eigenen Gewissens beurteilen ...

Ljubow Filjanowitsch